| 1. | Discussion on cultivating the legal competition consciousness in the information industry department
论培养信息产业部门的竞争法律意识 |
| 2. | In our country , the " standard of home network " has been submitted to the national information industry department , and relative standards are establishing at present
在2003年1月，我国《家居网络系统技术规范》已提交信息产业部，相关技术规范即将进入标准制定程序。 |
| 3. | In this context , a standing communication channel has been set up between citb and the guangdong provincial information industry department to enhance collaboration between industries of the two places
就此而言，工商及科技局与广东省信息产业厅之间已建立常设的沟通渠道，加强两地资讯科技业的相互合作。 |
| 4. | In charge of routine relation and strategic cooperation with the leaders from information industry department , china unicom , china telecom , and maintain or develop the relationship between all levels of partnerships
负责与信息产业部，中国联通、中国网通等公司单位中高层的日常关系维护与战略合作以及公司各级合作伙伴之间关系的维护与拓展。 |
| 5. | The ceremony was witnessed by ms adeline wong , principal assistant secretary , information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr xu zhibiao , director of guangdong information industry department
一同见证今次签约仪式的还有香港特别行政区政府资讯科技及广播局首席助理局长黄静文以及广东省信息产业厅厅长徐志彪。 |
| 6. | The ceremony was witnessed by ms adeline wong , principal assistant secretary , information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr . xu zhibiao , director of guangdong information industry department
一同见证今次签约仪式的还有香港特别行政区政府资讯科技及广播局首席助理局长黄静文以及广东省信息产业厅厅长徐志彪。 |
| 7. | On the basis of summarizing various methods for beam shaping from those reports , we have designed a set of optical system for the high power laser diode stack which produced by the 44th institution of information industry department in order to pump the nd : yag laser
我们在总结国内外报导的各种整形方法的基础上,为信息产业部电子四十四所研制的大功率半导体激光器面阵设计了一个耦合光学系统,用于对nd : yag激光器进行泵浦 |
| 8. | The x47 phase - detector is an analog integrated circuit produced by the 24th institute of the information industry department . the main function of x47 phase - detector is to detect the difference of phases of its two input signals . but it ? erformance can not be analyzed by directly using the orcad / pspice9 ? - - - - a world - wide well known general purpose simulation software , and all circuits and systems using this kind of phase detector can not be directly simulated by orcad / pspice9 either
X47鉴相器是信息产业部第24研究所设计生产的一种模拟集成电路，用于鉴别两路输入信号的相位，但是却不能直接用通用的电路模拟软件orcad pspice9分析其性能，使用x47鉴相器的电路和系统也不能直接用orcad pspice9进行模拟。 |
| 9. | Also speaking at the forum , the director general of the department of electronics and it products of the ministry of information industry , ms zhang qi , shared her views on the outlook of the development of the mainland software industry with the participants , while the director of the guangdong provincial information industry department , mr xu zhibiao , addressed on the direction and strategy for the development of guangdong s software industry
中国信息产业部电子信息产品管理司司长张琪也在论坛致辞，向出席人士讲述内地软件业发展的前景。此外，广东省信息产业厅厅长徐志彪亦就广东省软件业发展的方向及策略发表演说。 |
